男人的嘴唇嚅动着，像是在说着什么，却没有声音。“我们期待你的到来。”
艾达荷伸手去碰他的控制台，他的手指在控制场张开，抓住了电路控制所需的元素。没时间去细致摆弄了。干扰严重。他一秒内就进入了内核。在内核区转存整个字段易如反掌。先设置导航。他看见网络开始变细，男人的脸上出现了惊讶的表情。接下来是零域场。艾达荷感觉到战舰在折叠空间踉跄前行。网络倾斜、拉长，同时两个观察者开始缩短、变薄。艾达荷清除了星际存储电板，换上了自己的数据。
网络和观察者消失了。
我为什么知道他们在那里？
除了重复出现在视野中的幻想所证实的确定性，他没有答案。
他在警卫舱的临时飞行控制板前发现什阿娜的时候，什阿娜没有抬头看他。她俯身在面板上方，惊慌失措地盯着它。她上方的投影显示他们已经从折叠空间浮现。面前能看到的恒星图案，艾达荷一个都不认识，但他已经料到了这一点。
什阿娜转过身，看着站在身边的嘉瑞米：“我们失去了所有的数据存储!”
艾达荷用食指敲了敲他的太阳穴：“不，并没有。”
“但是哪怕只是恢复那些基本数据也要花上好几年!”什阿娜抗议说，“发生了什么事？”
“我们的飞船无法被识别，我们也无法识别周围的宇宙空间，”艾达荷说，“这不正是我们想要的吗？”